考研人數(shù)逐年增加，競(jìng)爭(zhēng)之激烈使得我們不得不加急復(fù)習(xí)的日程。眾所周知，閱讀理解占據(jù)了考研英語(yǔ)二100分試卷的一半分值，而考研英語(yǔ)閱讀文章大多來(lái)自英美國(guó)家的主流報(bào)刊雜志，所以如果能在日常就多多閱讀這些文章，對(duì)以后讀懂文章做對(duì)題目來(lái)說(shuō)會(huì)大有裨益。

學(xué)習(xí)步驟如下：

1.不看漢語(yǔ)譯文自己看一遍短文做理解

2.看漢語(yǔ)譯文比對(duì)自己理解的意思與之出入

3.強(qiáng)化記憶重點(diǎn)單詞（以記憶其漢語(yǔ)意思為主）

“Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually are requirement if we plan to have a future in which a lot of would-be workers do not get left behind. We know we are moving into a period where the jobs in demand will change rapidly, as will the requirements of the jobs that remain. Research by the World Economic Forum finds that on average 42 per cent of the "core skills”within job roles will change by 2022. That is a very short timeline.

短文翻譯

“再就業(yè)技術(shù)培訓(xùn)”聽(tīng)起來(lái)是一個(gè)時(shí)興的詞，但未來(lái)如果我們想要避免很多準(zhǔn)員工落伍，“再就業(yè)技術(shù)培訓(xùn)”實(shí)際上是一個(gè)必要條件。我們知道，我們正在進(jìn)入一個(gè)這樣的時(shí)代: 搶手的工作迅速變化，而留存下來(lái)的工作對(duì)我們的要求也將迅速變化。世界經(jīng)濟(jì)論壇的研究發(fā)現(xiàn)，到2022年工作崗位中平均42%的“核心技能”將發(fā)生變化。這是一個(gè)非常短的時(shí)限。

核心詞匯一覽

重點(diǎn)語(yǔ)句分析

“Reskilling" is something （①that sounds like a buzzword） but is actually are requirement if we plan to have a future （②in which a lot of would-be workers do not get left behind. ）

括號(hào)內(nèi)分別為定語(yǔ)從句修飾其前面的名詞。

①表示“聽(tīng)起來(lái)像熱門詞的事物（something)”

②表示“許多準(zhǔn)員工不會(huì)落伍的未來(lái)（future）”

真題練習(xí)

21. Research by the World Economic Forum suggests________.

A. an urgent demand for new job skills

B. an increase in full-time employment

C.. a steady growth of job opportunities

D. a controversy about the“core skills"

題目解析

21.【解析】根據(jù)題干關(guān)鍵詞“World Economic Forum”定位至文章第一段，“Research by the World Economic Forum finds that on average 42 per cent of the "core skills”within job roles will change by 2022.”世界經(jīng)濟(jì)論壇的研究發(fā)現(xiàn)，到2022年平均有42%的工作“核心技能”會(huì)改變，加上前文中也提到過(guò)“jobs in demand will change rapidly, as will the requirements of the jobs”工作和工作的技能要求都會(huì)改變，由此可得出

【A】 an urgent demand for new job skills（對(duì)新工作技能的迫切需求）,

【B】an increase in full-time employment （全職工作的增加），

【C】 a steady growth of job opportunities（工作機(jī)會(huì)的穩(wěn)定增加），

【D】a controversy about the“core skills”（關(guān)于“核心技能”的爭(zhēng)論）均屬于無(wú)中生有的內(nèi)容。