考研人數(shù)逐年增加，競(jìng)爭(zhēng)之激烈使得我們不得不加急復(fù)習(xí)的日程。眾所周知，閱讀理解占據(jù)了考研英語(yǔ)二100分試卷的一半分值，而考研英語(yǔ)閱讀文章大多來(lái)自英美國(guó)家的主流報(bào)刊雜志，所以如果能在日常就多多閱讀這些文章，對(duì)以后讀懂文章做對(duì)題目來(lái)說(shuō)會(huì)大有裨益。
學(xué)習(xí)步驟如下：
1.不看漢語(yǔ)譯文自己看一遍短文做理解
2.看漢語(yǔ)譯文比對(duì)自己理解的意思與之出入
3.強(qiáng)化記憶重點(diǎn)單詞（以記憶其漢語(yǔ)意思為主）
It is too soon to write off the EU. It remains the world’s largest trading block. At its best, the European project is remarkably liberal: built around a single market of 27 rich and poor countries, its internal borders are far more open to goods, capital and labor than any comparable trading area. It is an ambitious attempt to blunt the sharpest edges of globalization, and make capitalism benign.
短文翻譯
現(xiàn)在為歐盟下定論還為時(shí)過(guò)早。當(dāng)下它還是世界上最大的貿(mào)易區(qū)。就其好的方面來(lái)說(shuō),歐盟貿(mào)易還是非常自由的,它是由27個(gè)貧富不等的國(guó)家組成的一體化市場(chǎng),與任何一個(gè)與之相提并論的貿(mào)易區(qū)相比,歐盟內(nèi)部在商品、資金和勞動(dòng)力方面都更為開(kāi)放。歐盟的成立是一次偉大的嘗試,其目的在于緩和全球化的沖擊力,同時(shí)促進(jìn)資本主義的良性發(fā)展。
核心單詞一覽
真題練習(xí)
*一定要做題哦
40. Regarding the future of the EU, the author seems to feel _____.
[A] pessimistic
[B] desperate
[C] conceited
[D] hopeful
題目解析
40.【解析】作者在文章最后一段提出了自己對(duì)歐盟未來(lái)的看法“It’s too soon to write off the EU. It remains the world’s largest trading block.”在作者看來(lái)，現(xiàn)在就認(rèn)為歐盟將失敗還為時(shí)過(guò)早，歐盟仍然是世界最大的貿(mào)易區(qū)。由此可知，作者對(duì)歐盟的未來(lái)仍心存希望，故答案選D。
